Veranstaltung: Juni 2015
Do
25.6.15
17.30 Uhr
Wie nicht sprechen? - Poesie und Subversion in China
Gespräch
Schwerpunkt China
Mit Liao Yiwu (Autor, China / Deutschland), Zang Di (Autor, China), Jiang Tao (Autor, China)
Moderation: Sabine Peschel (Journalistin, Deutsche Welle) und Ming Di (Herausgeberin, China / USA)
Zwischen Poesie und Politik, zwischen eigener und fremder Tradition, zwischen alltäglichem und akademischem Sprechen – dieses Gespräch gibt einen Einblick in die Lebendigkeit der chinesischen Lyrikszene: Was heißt es, heute in China Gedichte zu schreiben, welchen Einfluss haben die massiven gesellschaftlichen Umbrüche der letzten 30 Jahre auf das lyrische Schreiben, wie wird die politische Situation reflektiert, und welche Techniken haben chinesische LyrikerInnen entwickelt, um mit der Zensur in ihrem Land umzugehen?
Die Veranstaltung wird gedolmetscht.
Mit freundlicher Unterstützung durch: ECHOO Konferenzdolmetschen
Projektleitung: Lea Schneider
Akademie der Künste
Clubraum
Hanseatenweg 10, 10557 Berlin
Eintritt:
6/4 EUR
Tickets online
Kombiticket China (Lesung und Diskussion): 12/8 EUR
Vorverkauf in der Akademie der Künste:
Tel 030. 200 57-1000/-2000
Hanseatenweg 10, 10557 Berlin-Tiergarten
Pariser Platz 4, 10117 Berlin-Mitte
Täglich 10:00–19:00